И для XQuery, и для XQueryX имеются декларации о соответствии, определяющие минимальное соответствие (Minimal Conformance) и набор необязательных возможностей.
Минимальная согласованность является самым низким уровнем согласованности, который может провозглашаться для XQuery. Минимальная согласованность охватывает все функциональные возможности XQuery за исключением следующих необязательных средств:
<xqx:xquery>for $e in ... </xqx:xquery>.