Cardiotonic pills

Препарат Cardiotonic Pills (торговое название "Оксикардин") производства фармацевтической компании "Тяньшили Груп" (КНР) - это сердечно-сосудистый антиангинальный препарат, применяемый для лечения стенокардии. Здесь публикуется описание внешнего вида препарата и содержание листовки, вкладываемой в упаковку.

Предупреждение. Настоящая публикация не является ни официальной, ни рекламной. Текст документа получен из неофициального источника. Достоверность документа перед публикацией не проверялась. Сведений о том, где и каким образом можно получить официальную версию документа, мы не предоставляем. Также мы не предоставляем сведений о том, где и каким образом можно приобрести препарат.

Единственной целью публикации является предоставление информации, содержащейся в документе всем, кому эта информация может понадобиться. (Именно такая проблема однажды встала перед нами, и все поиски в Интернет оказались безуспешны.)

См.также:

Инструкция по медицинскому применению препарата "Оксикардин"

Описание препарата "Оксикардин"

Отчет об изучении клинической эффективности и безопасности препарата "Оксикардин"

Препарат представляет собой пеллеты в виде шариков коричневого цвета диаметром около 2 мм, с резким запахом и вкусом. Пеллеты расфасованы по 100 шт. в керамические бутылочки. Каждая упаковка содержит две такие бутылочки. Упаковки собраны в блоки по 6 шт. Один блок содержит количество пеллет, достаточное для одного курса лечения.

Разворот и содержимое упаковки препарата Cardiotonic Pills:

The first and the only natural compound herbal medicine with cardlovascular therapeutic effects succeeded in IND of FDA In USA.

Cardiotonic Pills

Cardiotonic Pill (CP) is the primary selective drug for preventing and treating cardiovascular disease. CP Protected by Chinese government and produced exclusively by Tianjin Tianshili Pharmaceutical Group Co. Ltd. CP is a pure Chinese herb medicine combining traditional Chinese medicinal theory with modern pharmaceutical techniques. The total effective rate for treating angina pectoris is 95.3%, for improving electrocardigram is 62.16%, CP has many advantages such as rapid action, high efficiency, low dosage, convenient for taking, wide uses, few side-effects and toxicities, etc.

Pharmacology:

CP can dilate coronary arteries(CA), increase blood flow in CA, improve cardiac output, and decrease myocardiac oxygen consumption.
CP can decrease blood platelet aggregation, prevent thrombosis, lower whole blood and plasma viscosity, and reduce chelesterol.
CP has the function of promoting cerebral blood flow, improving cerebral circulation, obviously inhibiting lipid peroxide, removing oxygen free radical, increasing SOD (superoxide dismutase) activity, protecting from damage of oxidative attack.

Toxicology:

CP has little toxicity and large safe range.

Ingredients:

Radix Salviae Miltiorrhizae 82.8%

Radix Notoginseng 16.2%

Bormel 1%

Functions:

Dilating coronary arteries, decreasing blood lipid and blood platelet aggregation, elimination of atherosclerotic plaque.

Indications:

For preventing and treating of coronary atherosclerosis, angina pectoris and hyperliponemia.

Administration:

Oral or sublingual medication. Three times a day, each time takes 10 pills, one course of treatment takes four weeks, or follows the doctor's advice.

Cautions:

It isn't advisable for the pregnant women

Storage:

Sealed storage at room-temperature

Number of documents of ratification:

(95)Health and Medicine permission number Z-OI.

Первое и единственное природное лекарство на основе сочетания трав, для cердечно-сосудистой терапии, соответствующее требованиям IND FDA США.

Cardiotonic Pills

Cardiotonic Pill (CP) - это уникальный препарат для предупреждения и лечения сердечно-сосудистых заболеваний. CP находится под защитой китайского правительства и производится исключительно фармацевтической компанией Тяньшили Групп. CP - это чисто китайское лекарство на основе трав, сочетающее в себе традиционную китайскую медицину с современными фармацевтическими технологиями. Общие показатели эффективности при лечении пекторальной ангины (?) - 95.3 %, для улучшения электрокардиограммы - 62.16 %. CP имеет много преимуществ: быстрое действие, высокая эффективность, низкая дозировка, удобство и широта применения, незначительные побочные эффекты и токсичность и т.д.

Фармакология:

CP расширяет коронарные артерии (CA), увеличивает кровоток в них, улучшает продукцию сердца, уменьшает потребление кислорода миокардом.

CP уменьшает накопление бляшек, предотвращает тромбоз, понижает вязкость кровь в целом и ее плазмы, снижает содержание холестерина.

CP улучшает мозговое кровообращение, препятствует окислению липидов, удаляет свободные окисные (?) радикалы, увеличивает активность SOD (superoxide dismutase), защищает от поражений при оксидативных атаках (?).

Токсикология:

CP имеет незначительную токсичность и высокий уровень безопасности.

Ингредиеты:

Даньшень (шалфей многокорневищный) Radix Salviae Miltiorrhizae 82.8%

Женьшень нотогинзенг Radix Notoginseng 16.2%

Бормель (?) 1%

Функции:

Расширение коронарных артерий, снижение уровня липидов в крови и скоплений липидных бляшек, устранение атеросклеротических проявлений.

Показания:

Для предупреждения и лечения коронарного атеросклероза, пекторальной ангины и гиперлипонемии.

Указания по применению:

Перорально или сублингвально. Три приема в день, по 10 пеллет за прием. Один курс лечения - четыре недели или по указанию врача.

Предупреждения:

Не желательно применение при беременности

Хранение:

Хранить в закрытом виде при комнатной температуре

Номер документа о ратификации:

(95)Разрешение № Z-OI.

(Перевод с английского assembler.ru. Не владея специальной медицинской терминологией, будем благодарны за замечания и исправления.)